I'm planning to do some sightseeing.

관광을 좀 할 계획이야.

예문

A :       Are you excited about having some time off?

B :       I'm looking forward to it.

A :       Do you have any special plans?

B :       I'm planning to do some sightseeing.

A :       Where?

B :       I'm going to visit some tourist attractions around the city.

A :       Are you going to walk around?

B :       We rented a van.

A :       Who are you going to do that with?

B :       With my three roommates and one of their friends.

A :       That sounds nice.

B :       What about you?

A :       I have to come into the office for a day or two.

B :       Why do you have to come in?

A :       I have some work I have to finish up.

B :       That's too bad.

해석

A :       휴가 가게 돼서 신나니?

B :       손꼽아 기다리고 있어.

A :       뭐 특별한 계획이라도 있어?

B :       관광을 좀 할 계획이야.

A :       어디에서?

B :       도시 곳곳의 관광명소를 가보려고 해.

A :       걸어다닐 거야?

B :       우린 밴을 빌렸어.

A :       누구랑 같이 가니?

B :       룸메이트 셋, 그리고 걔들 친구 한명이랑 같이 가.

A :       좋겠다.

B :       넌 어때?

A :       난 하루나 이틀쯤 사무실에 나와야 해.

B :       왜 나와야 하는데?

A :       끝내야만 하는 일이 있거든.

B :       그거 참 안됐다.

해설

I'm planning to do some sightseeing.                                 

관광을 좀 할 계획이야.

‘~할 계획이다’라고 할 때 to + [동사]를 활용해서 말합니다. 특히 ‘계획하다’라는 의미의 동사인 plan을 to + [동사]와 결합하면 ‘~하려고 한다’라고 앞으로의 계획을 밝힐 수 있죠. 이것을 진행 형태, 즉 be planning to + [동사]의 형태로 사용하면 ‘~을 생각 중이다, 계획 중이다’라는 의미를 전달할 수 있습니다.  

tourist-attractions        

관광명소

사람에게 흥미와 호감을 가지게 하는 감정이나 사물, 장소 등을 attraction이라고 합니다. 그래서 놀이동산에서의 attractions는 ‘놀이기구(rides)’를, 어떤 도시나 지역에서의 (tourist) attractions는 가볼 만한 ‘관광명소’를 가리키죠.

어휘

- sightseeing : 관광

- time off : 휴가, 휴식

---------------------------------------------------------------------------------------

노승빈 교수

(백석대학교 어문학부)

미국 루이지애나 주립대학교

(Louisiana State University at Baton Rouge)

영어교육학 석사 및 박사학위 취득

출처) 위의 내용은 토크리시(Talklish)에서 제공합니다. 

노승빈 교수님과 함께하는 토크리시는 음성인식을 이용해 쌍방향 의사소통을 연습하는 영어회화컨텐츠 입니다. 

PC는 홈페이지(www.talklish.com)에 방문하시면 더 많은 토크리시 관련 정보를 얻으실 수 있습니다. 

모바일은 플레이스토어(https://play.google.com/store/apps/details?id=com.talklish.mobile) 또는 앱스토어(https://itunes.apple.com/kr/app/id1190025255)에서 다운받아 바로 사용 가능하니 많은 이용 부탁드립니다.

[저작권자ⓒ 세계투데이. 무단전재-재배포 금지]